Skip to content
Subscribe

¿Destruirá Trump a DACA y con él a los “Dreamers”?

¿Destruirá Trump a DACA y con él a los “Dreamers”?
Published:

Probablemente has escuchado acerca de los “Dreamers”, jóvenes sin un estatus legal migratorio que, gracias a una orden ejecutiva realizada por el Presidente Obama, pudieron salir de las sombras y pasar a formar parte de los estudiantes y de la fuerza laboral de Estados Unidos. Sin embargo, su sueño se podría convertir pronto en una pesadilla.

Los “Dreamers” son producto de DACA - Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (Deferred Action for Childhood Arrivals) - una orden ejecutiva firmada por el Presidente Obama en 2012. De acuerdo a la agencia U.S. Citizen and Immigration Service (USCIS), rama de Homeland Security que se encuentra a cargo de regular DACA, este permite a “ciertas personas que entraron a Estados Unidos cuando eran niños y que cumplen con ciertos criterios  solicitar ser considerados para la acción diferida por un periodo de dos años, sujeto a renovación. Asimismo, son elegibles para obtener permisos de trabajo.”

DACA funciona como un alivio migratorio y protege a los jóvenes que llegaron a los Estados Unidos cuando eran tan sólo niños. Este es un grupo que ha vivido la mayor parte de su vida en este país. Al ser traídos a Estados Unidos cuando eran menores, su hogar se encuentra en E.U., y muchos de ellos tienen poca o ninguna relación con su país de origen.

Más aún, DACA considera que al ser traídos al país como niños, los “dreamers” no se pueden considerar legalmente responsables por su entrada irregular al país.

Al inscribirse a este programa, DACA protegió a los Dreamers de la deportación, les dio la posibilidad de estudiar en cualquier escuela o Universidad de su elección, y les concedió permisos de trabajo que deben ser renovados cada dos años. USCIS muestra que, a la fecha, más de 741,000 personas se han visto beneficiadas por la acción ejecutiva.

Con tanta gente inscribiéndose al programa, ¿A qué se debe que muchos están preocupados por el futuro de este?

Una orden ejecutiva es una herramienta legal que el Presidente de los Estados Unidos puede utilizar para ejercer su autoridad ejecutiva sin tener que someterla a consideración del Congreso. Esto significa  que un presidente puede - hasta cierto punto - establecer leyes sin enfrentarse a un debate público ni a la oposición. Dado que una orden ejecutiva es realizada por un presidente, es el derecho del presidente en cargo de remover las órdenes ejecutivas a discreción.

Durante su campaña presidencial, Donald Trump contendió con una plataforma en contra de la migración ilegal, describiendo varios planes para detener el flujo de migración ilegal al país, y para continuar las deportaciones que se han realizado bajo pasadas administraciones. Esto incluye a aquellos que recibieron el estatus legal temporal durante la administración Obama.

En este momento, existe una gran especulación sobre qué pasará tras el Día de Inauguración (día en que Trump inicia su mandato), pero Donald Trump ya ha expresado sus intenciones de dar fin al programa DACA. Los grupos a favor de los derechos de inmigrantes ya están adoptando medidas para educar a aquellos que son elegibles a DACA sobre qué podría pasar y cómo pueden protegerse.

Alliance San Diego, liderado por su Directora Ejecutiva Andrea Guerrero, está llevando a cabo un programa dedicado a aportar información crítica sobre antes y después del Día de Inauguración a quienes ya están inscritos en DACA y a quienes son elegibles a DACA en el área de San Diego.

“San Diego es hogar de una de las poblaciones más grandes de DACAs en los Estados Unidos,” dijo Guerrero a IVN. “Gracias a DACA, ellos han podido salir de las sombras, continuar su educación, contribuir a nuestra economía, y contribuir a nuestras comunidades de múltiples formas sin la constante amenaza de ser deportados.”

Alliance San Diego tiene las siguientes recomendaciones para jóvenes elegibles a DACA y para quienes ya son parte del programa:

  • Si tienes DACA, renuevalo cuanto antes.
  • Si aún no tienes DACA, tal vez no sea el mejor momento para aplicar.
  • Si te encuentras viajando fuera del país, asegúrate de regresar antes del Día de Inauguración, el 20 de enero de 2016.
  • Podrías ser elegible para otros programas migratorios.
  • Pide asesoría de un abogado, no de un notario público.
  • Si eres detenido, pide ver a un juez antes de firmar cualquier papel.
  • Organiza tus documentos y asegurate de que alguien de tu confianza sepa donde se encuentran.

Los jóvenes que lograron salir de las sombras con la ayuda de DACA, ahora temen no solo la suspension o cancelacion del programa, sino que puedan ser foco de las deportaciones basado en la información que voluntariamente entregaron a Homeland Security.

Si el presidente electo busca enviar un mensaje claro sobre sus duras medidas de deportación, las cuales actualmente ya son bastante rígidas bajo el Presidente Obama, probablemente no existe una lista más precisa de residentes indocumentados que la lista de DACA.

Adhere to the IVN etiquette

By posting a comment, you agree to adhere to our etiquette rules: No partisan attacks, no personal attacks, substantiate your sources, no self-promotion.

Contact IVN

Questions about this article or our coverage? Send us a message. A free IVN member account is required.

Message sent

Thanks, we’ll review it and get back to you if needed.

Message not sent

Sorry, something went wrong. Please try again.

Sign in to send a message

Messages are tied to your IVN member account. Signing in is free and takes a few seconds.

Contact IVN

Questions about this article or our coverage? Send us a message. A free IVN member account is required.

Message sent

Thanks, we’ll review it and get back to you if needed.

Message not sent

Sorry, something went wrong. Please try again.

Sign in to send a message

Messages are tied to your IVN member account. Signing in is free and takes a few seconds.

Republish this article

Republishing guidelines

Republish IVN articles for free. Independent Voter News articles may be republished online or in print under a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 license, on these terms:

  1. Credit the author and IVN. Keep the byline ("By Author Name, Independent Voter News") and the attribution note at the end, which links to the original.
  2. Keep the meaning. You may update time and place references and apply your house style. You may trim for length, as long as the cuts don't change the meaning or misrepresent the author. Keep the headline. Mark any additions as your own (for example "Additional reporting by ...").
  3. Translations are welcome. Translate faithfully, add "Translated from English by [your outlet]", and tell us at editor@ivn.us.
  4. Keep the links, including the link to the original article.
  5. Keep the tracking image. The HTML includes a 1-pixel image that counts readers on your page. It collects no personal information.
  6. Photos and illustrations. Images credited to IVN may be used with this article only. Images credited to others (AP, Getty, Unsplash, Wikimedia and so on) stay under their owners' terms. Secure the rights or switch "Include images" off.
  7. Don't sell it. You can't sell our articles or sell ads specifically against them. Your normal site advertising is fine.
  8. No implied endorsement. Don't suggest that IVN or the author endorses you, your candidates or your causes, or that donations to you support IVN.
  9. Keep labels. Opinion or analysis pieces keep that label.
  10. Point search engines to the original. Where your CMS allows, set the canonical URL to the original IVN article.
  11. No bulk or automated republishing, and don't submit our articles to aggregators (Apple News, Google News, MSN) as your own.
  12. Corrections and removals. Update your copy when we correct it, and remove it promptly if we ask. We'll contact you at the email you give us.
  13. Questions or print republication: editor@ivn.us.

IVN staff: fill in who you're inviting above, then create the invite.

Preparing the article

¿Destruirá Trump a DACA y con él a los “Dreamers”?

Choose a format
  • HTML
  • Email HTML
  • Markdown
  • Formatted (.docx)
  • Plain text
  • WordPress blocks
  • PDF
Choose a platform

Photos credited to others need their owners' permission.

To for

Republishing somewhere else? Questions? editor@ivn.us